日本でもおなじみ、全世界で同じ言葉が翻訳されて使われているiPhone6sのキャッチコピー
「唯一変わったのは、そのすべて」というキャッチコピー。
日本ではテレビCMも頻繁に流されていたのでiPhoneに興味がない人でも知っているのではないでしょうか。
そんなキャッチコピーですが中国ではまるでiPhone6と変わってないとして訴訟になっています。
誇大広告に当たるのではないか?
iPhone6sの「唯一変わったのはそのすべて」というキャッチコピー。
弁護士である何干林氏はそのキャッチコピーに惹かれて
iPhone6s 128GBを購入したものの、
外観や中身が殆ど変わっていないと激怒したそうです。
弁護士である彼は「唯一」、「すべて」など
絶対化するキーワードが含まれているため
中国広告法違反なのではないかという彼の見解です。
キャリアはキャッチコピー取り下げ
まだこの裁判は終わっていないものの
すでに中国の公式サイトから
キャッチコピーは削除されているようです。
たしかに対して変わってない
iPhone6s、確かに3D touch機能が追加されたり
いろいろ変わってるのですが、
性能が順当にアップしただけというのは事実。
あっと驚くような製品を作って欲しいですね。
http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1395879
http://iphone-mania.jp/news-93117/
Amazonベーシック ラップトップバックパック
posted with amazlet at 15.11.20
AmazonBasics (2013-11-01)
売り上げランキング: 5,335
売り上げランキング: 5,335
--
キャッチコピーって大切ですよね。